[ULOZ_SUBOR]=/Salva file/;
[OTVOR_SUBOR_FORMULAR]=/Apri file Silex 2D CadCam/Imposta directory del programma/Anteprima/Annulla/Accetta/Punti/Linee/Cerchi/;
[NASTAVENIE_CIARY]=/Impostazioni linea/Nome/Colore/Stile tratteggio/Spessore/Annulla/Accetta/;
[HLAVNY_FORMULAR]=/File/Vista/Oggetti/Operazioni/Fresatura/;
[KRESLENIE_CIARY]=/Premere il pulsante sinistro del mouse per inserire un punto della linea/Premere il pulsante destro del mouse per terminare la linea/Tracciamento di un segmento/Utilizzare il pulsante destro del mouse per terminare il comando di tracciamento segmenti/;
[SKICA]=/Ruotare lo schizzo tenendo premuto il tasto destro del mouse e ruotando la rotella/Tenere premuto il tasto destro del mouse e spostare per muovere lo schizzo/ESC Annulla il comando/BACKSPACE Un passo indietro/Conferma il comando/Punto/Segmento/Arco/;
[KRESLENIE_KRUZNICE]=/Definire il centro dell’arco o del cerchio/Definire l’angolo iniziale e il raggio del cerchio o arco/Conferma parametri/Definire l’angolo di ampiezza dell’arco/Conferma parametri e inserisci l’arco/Tracciamento di un arco/Arco non valido/Utilizzare il pulsante destro del mouse per terminare il comando di disegno arco/;
[KRUZNICA_SETTING]=/Nome/Coordinate del centro/Raggio/Angolo iniziale/Angolo di ampiezza/Colore/Tipo di linea/Spessore linea/Punto di ancoraggio/Lunghezza arco/Parametri arco/Nuovo identificatore casuale/;
[USECKA_SETTING]=/Parametri segmento/Nome/Colore/Tipo di linea/Spessore linea/Punto di ancoraggio/Lunghezza/Inversione/Angolo/Nuovo identificatore casuale/;
[BOD_SETTING]=/Parametri punto/Nome/Colore/Punto di ancoraggio/Nuovo identificatore casuale/;
[KRESLENIE_BODU]=/Inserisci punto/Cliccare il pulsante sinistro del mouse per inserire un punto/Utilizzare il pulsante destro del mouse per terminare il comando di disegno punti/;
[SELEKTOVANIE_PRVKOV]=/Selezione elementi/DEL - Elimina elementi selezionati/;
[LINEARNE_POLE]=/Matrice lineare/Quantità/Spaziatura/Annulla/Accetta/Selezionare un segmento per determinare la direzione della matrice lineare/Selezionare gli elementi della matrice lineare/;
[KRUHOVE_POLE]=/Matrice circolare/Quantità/Spaziatura/Annulla/Accetta/Selezionare un segmento per determinare la direzione della matrice circolare/Selezionare gli elementi della matrice circolare/;
[EKVIDISTANTA]=/Equidistante/Scostamento/Minimo raggio nell’angolo/Lato 1/Lato 2/Annulla/Accetta/Selezione degli elementi costituenti per l’equidistante/Segmento/Arco/Mancano elementi per creare l’equidistante/Impossibile creare l’equidistante sul lato 1/Impossibile creare l’equidistante sul lato 2/Nome/Inserisci solo la geometria equidistante/Inserisci profili equidistanti/;
[ZAOBLIT_HRANU]=/Smussare lo spigolo/Raggio/Annulla/Accetta/Selezionare una linea per smussare lo spigolo/ L1 DEFINITO / L2 DEFINITO / L1 NON DEFINITO / L2 NON DEFINITO /Smussatura/Selezionare linee o il loro punto di intersezione/Troppi oggetti selezionati/;
[ZRAZIT_HRANU]=/Smussare lo spigolo/Angolo/Lunghezza 1/Lunghezza 2/Annulla/Accetta/Selezionare due segmenti per smussare lo spigolo/ L1 DEFINITO / L2 DEFINITO / L1 NON DEFINITO / L2 NON DEFINITO /Impossibile smussare lo spigolo perché i segmenti sono paralleli/Smussatura/;
[ZRKADLENIE]=/Specchiatura/Selezionare l’asse di simmetria/Selezionare la geometria da specchiare/Mancano parametri di ingresso per l’operazione di specchiatura/Fase 1 - Selezionare l’asse di simmetria/Fase 2 - Selezionare gli oggetti da specchiare/Fase 3 - Confermare il comando con il tasto destro del mouse/L’asse di simmetria è già definito. Manca solo selezionare gli oggetti da specchiare./Per cambiare l’asse di simmetria, attivare l’icona di specchiatura o premere il tasto backspace./Asse di simmetria/Punto specchiato/Segmento specchiato/Arco specchiato/;
[KOLMICA]=/Perpendicolare/Perpendicolare alla linea/Selezionare una linea/All’inizio della linea/Alla fine della linea/Al centro della linea/A distanza dall’inizio/A distanza dalla fine/A un punto sulle coordinate/Lunghezza della perpendicolare/Distanza/Orientamento/Direzione A/Direzione B/Bidirezionale/Selezionare un punto/Coord_X/Coord_Y/Accetta/Annulla/Selezionare una linea per creare una perpendicolare/Selezionare un punto per la perpendicolare/;
[TVORBA_PROFILU]=/Profilo/Selezionare il profilo iniziale/Nome profilo/Accetta/Annulla/Nessun profilo di lavorazione selezionato/Questo nome di profilo esiste già/Creare automaticamente i profili in base al nome della geometria/;
[ZAOBLI_PRIAMKA_KRUH]=/Smussatura tra linea retta e arco/Raggio/Inserisci solo un cerchio/Modifica elemento smussato/Accetta/Annulla/Smussatura linea-arco/Soluzione/Selezione dell’elemento per la modifica non possibile/Storico smussatura linea-arco/Storico inserimento arco smussato/Un cerchio tangente agli elementi/Selezionare gli elementi per smussare lo spigolo. Fase 1: arco. Fase 2: segmento. Oppure solo l’intersezione./Selezionare gli elementi per smussare lo spigolo. Fase 1: arco/Fase 2: segmento/non definito/;
[ZAOBLI_KRUH_KRUH]=/Smussatura tra due archi/Raggio/Inserisci solo un cerchio/Modifica elemento smussato/Accetta/Annulla/Smussatura arco-arco/Soluzione/Selezione dell’elemento per la modifica non possibile/Storico smussatura arco-arco/Storico inserimento arco smussato/Un cerchio tangente agli elementi/Selezionare gli elementi per smussare lo spigolo. Fase 1: arco. Fase 2: arco. Oppure solo l’intersezione./Selezionare gli elementi per smussare lo spigolo. Fase 1: arco/Fase 2: arco/non definito/;
[GEOMETRIA_Z_TEXTU]=/Geometria dal testo/Tipo e stile carattere/Testo incorporato/Accetta/Annulla/Selezionare un punto per determinare la posizione del testo/Punto/Testo incorporato/Applica al profilo/Lato/Tipo spline/Distanza minima tra i punti di formazione dell’arco/13-Aggiorna anteprima/Crea geometria/Crea profilo/Nome geometria/Nome profilo/Il testo è più lungo del profilo/Lato A/Lato B/;
[STRIHANIE_PRVKOV]=/Taglio elementi/Segmento tagliato/Arco tagliato/Nuovo risultato del taglio/Punto sul segmento/Punto sull’arco/Segmento eliminato/Arco eliminato/;
[NULOVY_BOD]=/Punto zero fresatura/Nome/Punto/Direzione/Accetta/Annulla/SERRAGGIO/Impossibile avere due punti zero con lo stesso nome/Definire punto zero/;
[OBRABACI_POSTUP]=/Procedura di lavorazione/Non esiste alcuna procedura. Vuoi crearne una?/Non esiste punto zero. Non è quindi possibile creare una nuova procedura./Nuova procedura di lavorazione/Procedura attuale/Utensile/Operazione/Accetta/;
[NOVY_OBRABACI_POSTUP]=/Nuova procedura di lavorazione/Nome/Punto zero/Accetta/Annulla/Il punto zero non è selezionato/Questo nome di procedura esiste già/PROCESSO/;
[POSTUP_TOOL_IKONY]=/Trapano/Maschiatore/Fresa cilindrica/Fresa a T/Grezzatura/Fresa controrotante/;
[VRTACIE_OPERACIE]=/Cicli di foratura/Foratura/Pre-foratura/;
[ZAVITOVE_OPERACIE]=/Cicli di filettatura/Ciclo standard di filettatura/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_VAL_FREZOV]=/Operazioni di fresatura con fresa cilindrica/Fresatura piano/Fresatura profilo/Fresatura scanalatura/Fresatura scanalatura con rimozione progressiva materiale/Fresatura spigolo/Fresatura raggio/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_T_FREZOV]=/Operazioni di fresatura con fresa a T/Fresatura scanalatura a T/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_SO_ZAVITOVOU_FREZOV]=/Operazioni di fresatura con fresa filettatrice/Fresatura filettatura/;
[NASTROJ_VRTAK]=/Utensile trapano/Nome/Posizione T/Diametro/Direzione rotazione mandrino/Raffreddamento/Accetta/Annulla/TRAPANO/;
[NASTROJ_ZAVITNIK]=/Utensile maschiatore/Nome/Posizione T/Diametro/Direzione rotazione mandrino/Raffreddamento/Accetta/Annulla/MASCHIATORE/;
[NASTROJ_FREZA_VALCOVA]=/Utensile fresa cilindrica/Nome/Posizione T/Diametro/Direzione rotazione mandrino/Raffreddamento/Accetta/Annulla/CILINDRICA/Raggio/;
[NASTROJ_FREZA_T]=/Utensile fresa a T/Nome/Posizione T/Diametro/Diametro gambo/Lunghezza lama/Direzione rotazione mandrino/Raffreddamento/Accetta/Annulla/FRESA_T/;
[NASTROJ_FREZA_ZAV]=/Utensile fresa filettatrice/Nome/Posizione T/Diametro/Diametro gambo/Numero passate/Direzione rotazione mandrino/Raffreddamento/Accetta/Annulla/FRESA_FILETTATURA/;
[FORMULAR_POLOTOVAR]=/Parametri grezzo/Nome/Punto zero/Metodo di definizione/Per aggiunta al profilo/Profilo/Aggiunta X/Aggiunta Y/Incrementale rispetto al punto zero/Aggiunta Z+/Aggiunta Z-/Non creare il grezzo. Inserire solo la sua geometria./Annulla/Accetta/Impossibile eseguire la funzione perché manca il punto zero/Punto zero collegato al processo/GREZZO/Esiste già un grezzo/Non è un grezzo/Questo nome grezzo esiste già/Centro geometrico del grezzo/Geometria del grezzo/;
[COMBO_BOX_ZMYSEL_VRETENA]=/Avanti/Indietro/;
[COMBO_BOX_CHLADENIE]=/Nessuno/Emulsione/Aria/Interno/;
[VYSKY_A_HLBKY_LEGITIMITA]=/Errore altezza e profondità/La profondità di sovrametallo non può essere inferiore alla profondità iniziale/La profondità di sovrametallo non può essere inferiore alla profondità finale/La profondità iniziale non può essere inferiore alla profondità finale/Il passaggio sicuro supera o è uguale all’altezza del sovrametallo/La quantità di rimozione è zero/;
[OPERACIA_NAVRTAT]=/Pre-foratura/Nome operazione/Piano di passaggio/Sicurezza Z/Profondità finale/Con permanenza in fondo/Velocità/Avanzamento/Piano di ritorno/Ritorna al piano di passaggio/Ritorna al piano di riferimento/Coordinate/Accetta/Annulla/PREFORATURA/Mancano le coordinate di foratura/Piano iniziale/;
[OPERACIA_VRTAT]=/Foratura/Nome operazione/Piano di passaggio/Sicurezza Z/Profondità finale/Asportazione materiale/Velocità/Avanzamento/Piano di ritorno/Ritorna al piano di passaggio/11-Ritorna al piano di riferimento/Coordinate/Accetta/Annulla/FORATURA/Mancano le coordinate di foratura/Piano iniziale/;
[OPERACIA_ZAVITOVAT]=/Filettatura/Nome operazione/Piano di passaggio/Sicurezza Z/Profondità finale/Con permanenza in fondo/Velocità/Avanzamento/Piano di ritorno/Ritorna al piano di passaggio/Ritorna al piano di riferimento/Coordinate/Accetta/Annulla/FILETTATURA/Mancano le coordinate di filettatura/Piano iniziale/Definizione passo-avanzamento/Con passo/Con avanzamento/Passo/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ROVINU]=/Fresatura piano/Nome operazione/Profili/Diametro utensile/Velocità/Avanzamento/Avanzamento Z/Piano di passaggio/Piano iniziale/Profondità finale/Asportazione/Avvicinamento sicuro Z/Angolo percorso/Passo linee/Lunghezza iniziale/Lunghezza finale/Ingresso corto/Ottimale/Dirigi alle zone/Connessioni morbide/Accetta/Annulla/FRESATURA_PIANO/Elimina/Aggiungi/Manca profilo per la fresatura/Selezionare un profilo da eliminare/Selezionare un profilo/Questo profilo è già stato aggiunto/Questo profilo non è chiuso/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/Principale/Altezze e profondità/Passate/;
[OPERACIA_PROFILOVAT]=/Fresatura profilo/Impostazioni principali/Altezze/Ingresso e uscita/Senza correzione/Ingresso corto/Nome operazione/Strategia/Registro correzione/Sovrametallo XY/Diametro utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Passata/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Fresatura sicura/Punto di inizio/Tipo percorso all’inizio/Tipo percorso alla fine/Inizio percorso/Fine percorso/Angolo/Raggio/Lunghezza/Perpendicolare/Estendi inizio/Estendi fine/Passata attraverso chiusura/Minimo raggio all’interno angolo/Ingresso corto a distanza/Coerente/Con correzione/Spirale/Stesso percorso inizio-fine/Lato A/Lato B/Avanzamento lavoro/Avanzamento rapido/Nessuno/Passaggio ad arco/Perpendicolare/All’inizio/Sul più lungo/Sul più corto/Sul segmento più lungo/Sull’arco più lungo/Sul segmento più corto/Sull’arco più corto/Tutti i profili insieme/Una passata, un profilo/Tipo ingresso corto/Aggiungi/Elimina/Accetta/Annulla/FRESATURA_PROFILO/Manca profilo per la fresatura/Selezionare un profilo da eliminare/Selezionare un profilo/Questo profilo è già stato aggiunto/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/In modalità con correzione questa opzione non è disponibile/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU]=/Fresatura scanalatura/Impostazioni principali/Altezze/Inizio-Fine/Nome operazione/Profilo/Strategia/Diametro utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Avanzamento di ritorno/Passata/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Avvicinamento sicuro/Estendi inizio/Estendi fine/Lato A/Lato B/Normale/Spirale/Zig-Zag/Zig-Zag con foratura inizio-fine/Avanzamento normale avanti. Ritorno con altro avanzamento/Aggiungi/Elimina/Accetta/Annulla/FRESATURA_SCANALATURA/Manca profilo per la fresatura/Selezionare un profilo da eliminare/Selezionare un profilo/Questo profilo è già stato aggiunto/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU_WAVE]=/Fresatura scanalatura ondulata/Impostazioni principali/Altezze/Inizio-Fine/Parametri percorso/Nome operazione/Profilo/Sovrametallo XY/Larghezza scanalatura/Asportazione ap/Salita a spirale/Asportazione a spirale/Percentuale raggio/Diametro utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Passata/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Avvicinamento sicuro/Estendi inizio/Estendi fine/Avanzamento verso il taglio successivo/Raggio inizio percorso/Raggio fine percorso/Coerente/Dirigi alle zone/Taglio nidificato in connessione/Taglio a spirale all’inizio/Parametri taglio/Lato A/Lato B/Aggiungi/Elimina/Accetta/Annulla/FRESATURA_SCANALATURA_ONDULATA/Manca profilo per la fresatura/Selezionare un profilo da eliminare/Selezionare un profilo/Questo profilo è già stato aggiunto/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAPICH]=/Fresatura scanalatura a T/Impostazioni principali/Altezze/Ingresso e uscita/Senza correzione/Ingresso corto/Nome operazione/Strategia/Registro correzione/Sovrametallo XY/Diametro utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Passata/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Fresatura sicura/Punto di inizio/Tipo percorso all’inizio/Tipo percorso alla fine/Inizio percorso/Fine percorso/Angolo/Raggio/Lunghezza/Perpendicolare/Estendi inizio/Estendi fine/Passata attraverso chiusura/Minimo raggio all’interno angolo/Ingresso corto a distanza/Tipo definizione altezza/Piano di misura/Distanza dal piano di misura/Larghezza scanalatura/Sovrametallo superiore/Sovrametallo inferiore/Lunghezza lama/Coerente/Con correzione/Stesso percorso inizio-fine/Lato A/Lato B/Avanzamento lavoro/Avanzamento rapido/Nessuno/Passaggio ad arco/Perpendicolare/All’inizio/Sul più lungo/Sul più corto/Sul segmento più lungo/Sull’arco più lungo/Sul segmento più corto/Sull’arco più corto/Tutti i profili insieme/Una passata, un profilo/Tipo ingresso corto/Aggiungi/Elimina/Accetta/Annulla/FRESATURA_SCANALATURA_T/Manca profilo per la fresatura/Selezionare un profilo da eliminare/Selezionare un profilo/Questo profilo è già stato aggiunto/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa a T/Il piano di passata è inferiore al piano di misura/La lunghezza lama è inferiore alla larghezza scanalatura/La prima passata supera il piano di misura/L’ultima passata supera il piano di misura/La lunghezza lama è inferiore alla profondità taglio/In modalità con correzione questa opzione non è disponibile/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAVIT]=/Fresatura filettatura/Impostazioni principali/Altezze/Velocità-Avanzamento/Nome operazione/Diametro maggiore/Diametro minore/Passo/Diametro utensile/Numero passi sulla fresa/Registro correzione/Passata/Livello iniziale/Profondità finale/Angolo iniziale/Ingresso XY/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento in taglio/Avanzamento rapido/Tipo/Orientamento/Interno/Esterno/Destra/Sinistra/Senza correzione/Inizia dal basso/Annulla/Accetta/Non ci sono coordinate per l’operazione/Selezionare un profilo da eliminare/;
[GENEROVAT_NC_KOD]=/Genera dati CNC/Procedura/Sintassi di output/Annulla/Accetta/Non esiste alcuna procedura. Creare prima una procedura./Evidenziazione sintassi codice/Simulazione 3D/;
[ZAVADZAM_POSTUP]=/Caricamento procedura/Utensile trapano/Utensile maschiatore/Utensile fresa cilindrica/Utensile fresa a T/Utensile fresa filettatrice/Grezzo/Foratura/Pre-foratura/Filettatura/Fresatura piano/Fresatura profilo/Fresatura scanalatura/Fresatura scanalatura ondulata/Fresatura scanalatura a T/Fresatura filettatura/Procedura:/Operazione:/Fresatura spigolo/Fresatura raggio/;
[STAVOVY_RIADOK]=/Punti/Segmenti/Archi/;
[KRUZNICA_TROMA_BODMI]=/Arco con tre punti/Seleziona punto iniziale/Seleziona un punto sull’arco/Seleziona punto finale/Direzione/Maggiore di 180 gradi/Angolo iniziale/Angolo arco/Raggio/Coordinate CP/Annulla/Accetta/Sì/No/Senso orario/Senso antiorario/Ognuno dei tre punti deve trovarsi su coordinate diverse/;
[KRUZNICA_STREDOM_A_START_BODOM]=/Arco con punto iniziale e centro/Definire parametri/Punto iniziale/Centro arco/Orientamento/Definizione/Senso orario/Senso antiorario/Lunghezza/Angolo/Annulla/Ok/;
[N_HRAN]=/Esagono/Lati/Inserisci arco interno/Inserisci arco esterno/Annulla/Seleziona punto centrale/Seleziona lato/Seleziona centro lato/Definizione alternativa/;
[DETEGOVANE_BODY]=/Punto/Linea/Arco/Intersezione di due linee/Intersezione di una linea e un arco/Intersezione di due archi/;
[GRID_SETTING]=/Impostazioni griglia/Bordo/Colore riempimento/Testo/Vista/Annulla/Accetta/Griglia/Griglia personalizzata/Definire l’origine della griglia/Nome della griglia/Angolo/Dimensione cella X/Dimensione cella Y/Colore della griglia/Aggancia griglia/Parametri griglia non validi/;
[HYSTORIA_FORM]=/Storico/Annulla/Accetta/Nuovo progetto/File caricato/;
[DETEKOVANE_KLIKOM]=/Seleziona punto/Ok/;
[SAVE_SPRITE]=/Salva sprite/Dal punto di riferimento/Oggetti formanti/Nome sprite/Salva/Annulla/Nessun oggetto in ingresso/Il file esiste già/;
[INSERT_SPRITE]=/Inserisci sprite/Seleziona un punto per il posizionamento dello sprite/Elenco sprite/Angolo/Scala/Incremento/Accetta/Annulla/Sprite non selezionato/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_HRANU]=/Fresatura spigolo/Principale/Altezze/Avvicinamento e allontanamento/Nome operazione/Sovrametallo XY/Diametro utensile/Raggio utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Fresatura sicura/Punto di inizio/Estendi inizio/Estendi fine/Passata attraverso chiusura/Lunghezza/Passata/Strategia/Lunghezza smusso/Angolo smusso/Parete ripida all’inizio/Superficie piana sul fondo/Lato A/Lato B/Accetta/Annulla/Manca profilo per fresatura/coerente/opposto/Ottimale/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/FRESATURA_SPIGOLO/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_ZAOBLENIE]=/Fresatura raggio/Principale/Altezze/Avvicinamento e allontanamento/Nome operazione/Sovrametallo XY/Diametro utensile/Raggio utensile/Velocità mandrino/Avanzamento/Avanzamento Z/Livello iniziale/Profondità finale/Asportazione/Fresatura sicura/Punto di inizio/Estendi inizio/Estendi fine/Passata attraverso chiusura/Lunghezza/Passata/Strategia/Raggio/Positivo o negativo/Parete ripida all’inizio/Superficie piana sul fondo/Lato A/Lato B/Accetta/Annulla/Manca profilo per fresatura/coerente/opposto/Ottimale/Attenzione: l’utensile precedente non è una fresa/FRESATURA_RAGGIO/;
[NASTAVENIE_JAZYKA]=/Impostazioni lingua/Annulla/Conferma/;
[LIST_PROFILOV]=/Profili/Profil/Inserire solo i profili che contengono la stringa di testo/Attenzione! Si distinguono le lettere maiuscole e minuscole/Annulla/Aggiungi/Questo profilo è già stato aggiunto/Nessun profilo è stato selezionato/Questo profilo non è chiuso e quindi non è adatto per l'operazione in corso/;
[NOVY_POHLAD]=/Nuova vista/Nome/VISTA/Annulla/Conferma/Questa vista esiste già/;
[DXF_IMPORT]=/Importa DXF/Apri file DXF/Nome geometria/Conferma/Annulla/Apri il file DXF con il pulsante in alto a sinistra/Nessun file DXF/Nessuna geometria/Geometria importata/;
[REGISTRACIA]=/Registrazione/ID hardware del computer/Tua Email/Chiave di protezione software/Annulla/Attiva/Formato email non valido/La licenza è valida. Continua cliccando il pulsante OK/Formato di registrazione non valido/Chiave di licenza non valida/Stato licenza/Licenziato/Non licenziato/Analisi/;
[DEFINE_POINT_MANUALY]=/Definire punto con variabili/Angolo/Lunghezza/Conferma/Annulla/Definire punto di riferimento/Assoluto (XY)/Assoluto (x-alfa)/Assoluto (y-alfa)/Assoluto (abs-alfa)/Incrementale (XY)/Incrementale (x-alfa)/Incrementale (y-alfa)/Incrementale (abs-alfa)/Dal punto zero (XY)/Dal punto zero (x-alfa)/Dal punto zero (y-alfa)/Dal punto zero (abs-alfa)/Nessun punto zero/Valore non valido (alfa)/Valore non valido (alfa)/Premendo i tasti (xy) definisci manualmente le coordinate/Punto di riferimento/Nuovo punto/Punto zero/;
[ZMENA_MIERKY]=/Modifica della scala/Scala/definire punto di riferimento/Oggetti/Annulla/Conferma/Nome della nuova geometria/geometria/Rimuovere gli elementi formanti/Aggiungere tutta la geometria con nome/Aggiungere/;
[SPRITE_NA_PROFIL]=/Sprite sul profilo/Profilo/Sprite/Posizione di partenza/Angolo 1/Angolo 2/Applicazione dell’angolo/Scala 1/Scala 2/Applicazione della scala/Posizionamento/Quantità/Spaziatura/Spaziatura dal precedente in percentuale/Rifletti ogni secondo/Nome della geometria/geometria sul profilo/Annulla/Conferma/Nessuna uscita/Affiacati/Alterna/Solo angolo 1/Crescente nell’intervallo/Casuale nell’intervallo/Solo scala 1/Crescente nell’intervallo/Casuale nell’intervallo/Da sinistra/Da destra/;
[ZAKAZANE_ZNAKY_V_NAZVE]=/Caratteri vietati nel nome/;
[POSUNUTIE_PRVKOV]=/Spostamento/Origine/Destinazione/Rotazione/Scala/Oggetti/Aggiungere geometria per nome/Nome della geometria/Rimuovere la geometria formante/Conferma/Annulla/Aggiungi/;
[KVADRATURA]=/Quadratura/Oggetti/Definisci/Semilavorato/Pezzo/Nome/RETANGOLO/Larghezza/Altezza/Quantità/Colore/Aggiungi/Colore casuale/Lunghezza max per taglio verticale/Lunghezza max per taglio orizzontale/Algoritmo/Disposizione pezzi/Semilavorati/Pezzi/Miglior lato corto/Miglior lato lungo/Miglior posizionamento per area residua/Miglior contatto/Senza modifiche/Ordina per area/Ordina per larghezza/Ordina per altezza/Ordina per lato lungo/Ordina per lato corto/Ordine casuale/Zig-Zag per area/Zig-Zag per larghezza/Zig-Zag per altezza/Conferma/Annulla/;