[ULOZ_SUBOR]=/Datei speichern/;
[OTVOR_SUBOR_FORMULAR]=/Datei öffnen Silex 2D CadCam/Programmverzeichnis festlegen/Vorschau/Abbrechen/Übernehmen/Punkte/Linien/Kreise/;
[NASTAVENIE_CIARY]=/Linieneinstellung/Name/Farbe/Linienart/Linienstärke/Abbrechen/Übernehmen/;
[HLAVNY_FORMULAR]=/Datei/Ansicht/Objekte/Operationen/Fräsen/;
[KRESLENIE_CIARY]=/Linke Maustaste drücken, um einen Punkt der Geraden einzufügen/Rechte Maustaste drücken, um die Gerade zu beenden/Linie zeichnen/Rechte Maustaste verwenden, um den Befehl zum Zeichnen von Liniensegmenten zu beenden/;
[SKICA]=/Ich drehe die Skizze, indem ich die rechte Maustaste gedrückt halte und das Rad drehe/Halten Sie die rechte Maustaste gedrückt und bewegen Sie die Maus, um die Skizze zu verschieben/ESC Befehl abbrechen/BACKSPACE Einen Schritt zurück/Befehl bestätigen/Punkt/Segment/Bogen/;
[KRESLENIE_KRUZNICE]=/Definieren Sie den Mittelpunkt des Bogens oder Kreises/Startwinkel und Radius des Kreises oder Bogens definieren/Parameter bestätigen/Bogenwinkel definieren/Parameter bestätigen und Bogen einfügen/Bogen zeichnen/Ungültiger Bogen/Rechte Maustaste verwenden, um den Befehl zum Zeichnen des Bogens zu beenden/;
[KRUZNICA_SETTING]=/Name/Mittelpunktkoordinaten/Radius/Startwinkel/Bogenwinkel/Farbe/Linienart/Linienstärke/Anker/Bogenlänge/Bogenparameter/Neue zufällige Kennung/;
[USECKA_SETTING]=/Parameter des Liniensegments/Name/Farbe/Linienart/Linienstärke/Anker/Länge/Invertierung/Winkel/Neue zufällige Kennung/;
[BOD_SETTING]=/Punktparameter/Name/Farbe/Anker/Neue zufällige Kennung/;
[KRESLENIE_BODU]=/Punkt einfügen/Linke Maustaste klicken, um einen Punkt einzufügen/Rechte Maustaste verwenden, um den Befehl zum Zeichnen von Punkten zu beenden/;
[SELEKTOVANIE_PRVKOV]=/Elementauswahl/ENTF - Ausgewählte Elemente löschen/;
[LINEARNE_POLE]=/Lineares Feld/Anzahl/Abstand/Abbrechen/Übernehmen/Wählen Sie ein Segment, um die Richtung des linearen Feldes festzulegen/Wählen Sie die Elemente des linearen Feldes aus/;
[KRUHOVE_POLE]=/Kreisfeld/Anzahl/Abstand/Abbrechen/Übernehmen/Wählen Sie ein Segment, um die Richtung des Kreisfeldes festzulegen/Wählen Sie die Elemente des Kreisfeldes aus/;
[EKVIDISTANTA]=/Parallele/Versatz/Mindest-Radius in der Ecke/Seite 1/Seite 2/Abbrechen/Übernehmen/Auswahl der Elemente für die Parallele/Liniensegment/Bogen/Es fehlen Elemente zur Erstellung der Parallele/Es ist nicht möglich, eine Parallele auf Seite 1 zu erstellen/Es ist nicht möglich, eine Parallele auf Seite 2 zu erstellen/Name/Nur parallele Geometrie einfügen/Parallele Profile einfügen/;
[ZAOBLIT_HRANU]=/Kante abrunden/Radius/Abbrechen/Übernehmen/Wählen Sie eine Linie zum Abrunden der Kante aus/ L1 DEFINIERT / L2 DEFINIERT / L1 NICHT DEFINIERT / L2 NICHT DEFINIERT /Abrundung/Wählen Sie Linien oder deren Verbindungspunkt aus/Es wurden zu viele Objekte ausgewählt/;
[ZRAZIT_HRANU]=/Kante fasen/Winkel/Länge 1/Länge 2/Abbrechen/Übernehmen/Wählen Sie zwei Liniensegmente zum Fasen der Kante aus/ L1 DEFINIERT / L2 DEFINIERT / L1 NICHT DEFINIERT / L2 NICHT DEFINIERT /Es ist nicht möglich, die Kante zu fasen, da die Liniensegmente parallel sind/Fase/;
[ZRKADLENIE]=/Spiegeln/Wählen Sie die Spiegelachse aus/Wählen Sie die Geometrie zum Spiegeln aus/Fehlende Eingabeparameter für die Spiegeloperation/Schritt 1 - Spiegelachse wählen/Schritt 2 - Objekte zum Spiegeln wählen/Schritt 3 - Befehl mit der rechten Maustaste bestätigen/Die Spiegelachse ist bereits definiert. Es bleibt nur, die Objekte zum Spiegeln auszuwählen./Um die Spiegelachse zu ändern, aktivieren Sie das Spiegel-Symbol oder drücken Sie Backspace./Spiegelachse/Gespiegelter Punkt/Gespiegeltes Segment/Gespiegelter Bogen/;
[KOLMICA]=/Senkrechte/Senkrecht zur Linie/Wählen Sie eine Linie aus/Am Anfang der Linie/Am Ende der Linie/In der Mitte der Linie/In einem Abstand vom Anfang/In einem Abstand vom Ende/Auf einen Punkt in der Koordinate/Länge der Senkrechten/Abstand/Ausrichtung/Richtung A/Richtung B/Beidseitig/Wählen Sie einen Punkt aus/Koord_X/Koord_Y/Übernehmen/Abbrechen/Wählen Sie eine Linie zur Erstellung einer Senkrechten aus/Wählen Sie einen Punkt für die Senkrechte aus/;
[TVORBA_PROFILU]=/Profil/Wählen Sie das Startprofil aus/Profilname/Übernehmen/Abbrechen/Kein Bearbeitungsprofil ausgewählt/Dieser Profilname existiert bereits/Profile automatisch nach dem Namen der Geometrie erstellen/;
[ZAOBLI_PRIAMKA_KRUH]=/Abrunden zwischen Linie und Bogen/Radius/Nur Kreis einfügen/Gerundetes Element bearbeiten/Übernehmen/Abbrechen/Abrunden Linie-Bogen/Lösung/Dieses Element kann nicht bearbeitet werden/Verlauf Abrundung Linie-Bogen/Verlauf des eingefügten gerundeten Bogens/Ein Kreis, der tangential zu den Elementen verläuft/Wählen Sie Elemente zum Abrunden der Kante aus. Zunächst den Bogen, dann das Segment. Oder nur den Schnittpunkt./Wählen Sie Elemente zum Abrunden der Kante aus. Schritt 1: Bogen/Schritt 2: Liniensegment/nicht definiert/;
[ZAOBLI_KRUH_KRUH]=/Abrunden zwischen zwei Bögen/Radius/Nur Kreis einfügen/Gerundetes Element bearbeiten/Übernehmen/Abbrechen/Abrunden Bogen-Bogen/Lösung/Dieses Element kann nicht bearbeitet werden/Verlauf Abrundung Bogen-Bogen/Verlauf des eingefügten gerundeten Bogens/Ein Kreis, der tangential zu den Elementen verläuft/Wählen Sie Elemente zum Abrunden der Kante aus. Zunächst den Bogen, dann den Bogen. Oder nur den Schnittpunkt./Wählen Sie Elemente zum Abrunden der Kante aus. Schritt 1: Bogen/Schritt 2: Bogen/nicht definiert/;
[GEOMETRIA_Z_TEXTU]=/Geometrie aus Text/Schriftart und Stil/Eingebetteter Text/Übernehmen/Abbrechen/Wählen Sie einen Punkt, um die Position des Textes festzulegen/Punkt/Eingebetteter Text/Auf Profil anwenden/Seite/Spline-Typ/Mindestabstand der Punkte, die den Bogen bilden/13-Vorschau aktualisieren/Geometrie erstellen/Profil erstellen/Geometriename/Profilname/Der Text ist länger als das Profil/Seite A/Seite B/;
[STRIHANIE_PRVKOV]=/Elemente zuschneiden/Zugeschnittenes Segment/Zugeschnittener Bogen/Neues Zuschneideresultat/Punkt auf dem Segment/Punkt auf dem Bogen/Gelöschtes Segment/Gelöschter Bogen/;
[NULOVY_BOD]=/Fräs-Nullpunkt/Name/Punkt/Richtung/Übernehmen/Abbrechen/SPANNUNG/Es ist nicht möglich, zwei Nullpunkte mit demselben Namen zu haben/Nullpunkt definieren/;
[OBRABACI_POSTUP]=/Bearbeitungsvorgang/Es gibt keinen Vorgang. Möchten Sie einen erstellen?/Es gibt keinen Nullpunkt. Daher ist es nicht möglich, einen neuen Vorgang zu erstellen./Neuer Bearbeitungsvorgang/Aktueller Vorgang/Werkzeug/Operation/Übernehmen/;
[NOVY_OBRABACI_POSTUP]=/Neuer Bearbeitungsvorgang/Name/Nullpunkt/Übernehmen/Abbrechen/Der Nullpunkt ist nicht ausgewählt/Dieser Vorgangsname existiert bereits/VORGANG/;
[POSTUP_TOOL_IKONY]=/Bohrer/Gewindebohrer/Zylindrische Fräser/T-Nutenfräser/Rohteil/Gegenläufiger Fräser/;
[VRTACIE_OPERACIE]=/Bohroperationen/Bohren/Vorbohren/;
[ZAVITOVE_OPERACIE]=/Gewindeschneidzyklen/Standard-Gewindeschneidzyklus/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_VAL_FREZOV]=/Fräsoperationen mit zylindrischem Fräser/Ebenenfräsen/Profilfräsen/Nutenfräsen/Nutenfräsen durch schrittweises Abtragen/Kantenfräsen/Abrunden/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_T_FREZOV]=/Fräsoperationen mit T-Nutenfräser/T-Nutenfräsen/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_SO_ZAVITOVOU_FREZOV]=/Fräsoperationen mit Gewindefräser/Gewindefräsen/;
[NASTROJ_VRTAK]=/Werkzeug Bohrer/Name/Position T/Durchmesser/Drehrichtung der Spindel/Kühlung/Übernehmen/Abbrechen/BOHRER/;
[NASTROJ_ZAVITNIK]=/Werkzeug Gewindebohrer/Name/Position T/Durchmesser/Drehrichtung der Spindel/Kühlung/Übernehmen/Abbrechen/GEWINDEBOHRER/;
[NASTROJ_FREZA_VALCOVA]=/Werkzeug zylindrischer Fräser/Name/Position T/Durchmesser/Drehrichtung der Spindel/Kühlung/Übernehmen/Abbrechen/ZYLINDRISCH/Radius/;
[NASTROJ_FREZA_T]=/Werkzeug T-Nutenfräser/Name/Position T/Durchmesser/Schaftdurchmesser/Schneidenlänge/Drehrichtung der Spindel/Kühlung/Übernehmen/Abbrechen/T-NUTENFRÄSER/;
[NASTROJ_FREZA_ZAV]=/Werkzeug Gewindefräser/Name/Position T/Durchmesser/Schaftdurchmesser/Anzahl der Steigungen/Drehrichtung der Spindel/Kühlung/Übernehmen/Abbrechen/GEWINDEFRÄSER/;
[FORMULAR_POLOTOVAR]=/Parameter des Rohlings/Name/Nullpunkt/Definitionsmethode/Durch Hinzufügen zum Profil/Profil/Zugabe X/Zugabe Y/Inkrementell zum Nullpunkt/Zugabe Z+/Zugabe Z-/Kein Rohteil erzeugen. Nur die Geometrie einfügen./Abbrechen/Übernehmen/Die Funktion kann nicht ausgeführt werden, da der Nullpunkt fehlt/Nullpunkt an den Vorgang gebunden/ROHRETEIL/Ein Rohteil ist bereits vorhanden/Es handelt sich nicht um ein Rohteil/Dieser Rohteilname existiert bereits/Geometrischer Mittelpunkt des Rohlings/Geometrie des Rohlings/;
[COMBO_BOX_ZMYSEL_VRETENA]=/Vorwärts/Rückwärts/;
[COMBO_BOX_CHLADENIE]=/Keines/Emulsion/Luft/Innen/;
[VYSKY_A_HLBKY_LEGITIMITA]=/Höhen- und Tiefenfehler/Die Überhöhung darf nicht kleiner als die Anfangstiefe sein/Die Überhöhung darf nicht kleiner als die Zieltiefe sein/Die Anfangstiefe darf nicht kleiner als die Zieltiefe sein/Sicherer Schnitt überschreitet oder entspricht der Höhe der Überhöhung/Die Abtragsgröße ist null/;
[OPERACIA_NAVRTAT]=/Vorbohren/Operationsname/Durchgangsebene/Sicheres Z/Zieltiefe/Mit Verweildauer am Boden/Schnittgeschwindigkeiten/Vorschub/Rückzugsebene/Rückkehr auf die Durchgangsebene/Rückkehr auf die Bezugsebene/Koordinaten/Übernehmen/Abbrechen/VORBOHREN/Bohrkoordinaten fehlen/Start-Ebene/;
[OPERACIA_VRTAT]=/Bohren/Operationsname/Durchgangsebene/Sicheres Z/Zieltiefe/Abtrag/Schnittgeschwindigkeiten/Vorschub/Rückzugsebene/Rückkehr auf die Durchgangsebene/11-Rückkehr auf die Bezugsebene/Koordinaten/Übernehmen/Abbrechen/BOHREN/Bohrkoordinaten fehlen/Start-Ebene/;
[OPERACIA_ZAVITOVAT]=/Gewindeschneiden/Operationsname/Durchgangsebene/Sicheres Z/Zieltiefe/Mit Verweildauer am Boden/Schnittgeschwindigkeiten/Vorschub/Rückzugsebene/Rückkehr auf die Durchgangsebene/Rückkehr auf die Bezugsebene/Koordinaten/Übernehmen/Abbrechen/GEWINDESCHNEIDEN/Gewindeschneidkoordinaten fehlen/Start-Ebene/Definition Steigung-Vorschub/Mit Steigung/Mit Vorschub/Steigung/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ROVINU]=/Ebenenfräsen/Operationsname/Profile/Werkzeugdurchmesser/Geschwindigkeit/Vorschub/Vorschub Z/Durchgangsebene/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Anfahrweg Z/Bahnenwinkel/Zeilenabstand/Startlänge/Endlänge/Kurze Anfahrbewegung/Optimal/Zonen ansteuern/Sanfte Übergänge/Übernehmen/Abbrechen/PLANFRÄSEN/Löschen/Hinzufügen/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/Wählen Sie ein Profil aus/Dieses Profil wurde bereits hinzugefügt/Dieses Profil ist nicht geschlossen/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/Haupt/Höhen und Tiefen/Bahnen/;
[OPERACIA_PROFILOVAT]=/Profilfräsen/Haupteinstellungen/Höhen/Ein- und Ausfahrt/Ohne Korrektur/Kurze Anfahrbewegung/Operationsname/Strategie/Korrekturregister/Zugabe XY/Werkzeugdurchmesser/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Durchgangsebene/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startpunkt/Art des Bahnstarts/Art des Bahnendes/Bahnanfang/Bahnende/Winkel/Radius/Länge/Senkrecht/Startverlängerung/Endverlängerung/Durchfahrt durch die Schließung/Mindest-Radius in der Ecke/Kurze Anfahrbewegung auf Entfernung/Durchgehend/Mit Korrektur/Spiralig/Gleicher Start- und Endweg/Seite A/Seite B/Arbeitsvorschub/Eilgang/Keine/Im Bogen durchfahren/Senkrecht/Am Anfang/Auf der längsten/Auf der kürzesten/Auf dem längsten Abschnitt/Auf dem längsten Bogen/Auf der kürzesten Linie/Auf dem kürzesten Bogen/Alle Profile gleichzeitig/Ein Schnitt, ein Profil/Art der kurzen Anfahrt/Hinzufügen/Entfernen/Übernehmen/Abbrechen/PROFILFRÄSEN/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/Wählen Sie ein Profil aus/Dieses Profil wurde bereits hinzugefügt/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/Im Modus mit Korrektur ist diese Option nicht möglich/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU]=/Nutenfräsen/Haupteinstellungen/Höhen/Start-Ende/Operationsname/Profil/Strategie/Werkzeugdurchmesser/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Rückzugsvorschub/Durchfahrt/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startverlängerung/Endverlängerung/Seite A/Seite B/Normalerweise/Spiralig/Zickzack-Durchfahrt/Zickzack-Bohren am Anfang und Ende/Vorwärts normal. Rückwärts mit anderem Vorschub/Hinzufügen/Entfernen/Übernehmen/Abbrechen/NUTENFRÄSEN/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/Wählen Sie ein Profil aus/Dieses Profil wurde bereits hinzugefügt/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU_WAVE]=/Wellenförmiges Nutenfräsen/Haupteinstellungen/Höhen/Start-Ende/Bahnparameter/Operationsname/Profil/Zugabe XY/Nutenbreite/Abtrag ap/Steigung der Spirale/Abtrag der Spirale/Prozent des Radius/Werkzeugdurchmesser/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Durchfahrt/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startverlängerung/Endverlängerung/Vorschub zum nächsten Schnitt/Bahnanfangs-Radius/Bahnend-Radius/Durchgehend/Zonen ansteuern/Eingeschnittener Schnitt in Verbindung/Spiraliges Schneiden am Anfang/Schnittparameter/Seite A/Seite B/Hinzufügen/Entfernen/Übernehmen/Abbrechen/WAVE-NUTENFRÄSEN/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/Wählen Sie ein Profil aus/Dieses Profil wurde bereits hinzugefügt/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAPICH]=/T-Nutenfräsen/Haupteinstellungen/Höhen/Ein- und Ausfahrt/Ohne Korrektur/Kurze Anfahrbewegung/Operationsname/Strategie/Korrekturregister/Zugabe XY/Werkzeugdurchmesser/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Durchfahrt/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startpunkt/Art des Bahnstarts/Art des Bahnendes/Bahnanfang/Bahnende/Winkel/Radius/Länge/Senkrecht/Startverlängerung/Endverlängerung/Durchfahrt durch die Schließung/Mindest-Radius in der Ecke/Kurze Anfahrbewegung auf Entfernung/Höhendefinitionstyp/Messebene/Abstand zur Messebene/Nutenbreite/Obere Zugabe/Untere Zugabe/Schneidenlänge/Durchgehend/Mit Korrektur/Gleicher Start- und Endweg/Seite A/Seite B/Arbeitsvorschub/Eilgang/Keine/Im Bogen durchfahren/Senkrecht/Am Anfang/Auf der längsten/Auf der kürzesten/Auf dem längsten Abschnitt/Auf dem längsten Bogen/Auf der kürzesten Linie/Auf dem kürzesten Bogen/Alle Profile gleichzeitig/Ein Schnitt, ein Profil/Art der kurzen Anfahrt/Hinzufügen/Entfernen/Übernehmen/Abbrechen/T-NUTENFRÄSEN/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/Wählen Sie ein Profil aus/Dieses Profil wurde bereits hinzugefügt/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein T-Fräser/Die Bearbeitungsebene ist kleiner als die Messebene/Die Schneidenlänge ist kleiner als die Nutenbreite/Der erste Schnitt überschreitet die Messebene/Der letzte Schnitt überschreitet die Messebene/Die Schneidenlänge ist kleiner als die Schnitttiefe/Im Modus mit Korrektur ist diese Option nicht möglich/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAVIT]=/Gewindefräsen/Haupteinstellungen/Höhen/Geschwindigkeit-Vorschub/Operationsname/Großer Durchmesser/Kleiner Durchmesser/Steigung/Werkzeugdurchmesser/Anzahl der Steigungen am Fräser/Korrekturregister/Durchfahrt/Start-Ebene/Zieltiefe/Startwinkel/Anfahrbewegung XY/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub in den Schnitt/Eilvorschub/Typ/Ausrichtung/Innen/Außen/Rechts/Links/Ohne Korrektur/Von unten starten/Abbrechen/Übernehmen/Es sind keine Koordinaten für die Operation vorhanden/Wählen Sie ein Profil zum Löschen aus/;
[GENEROVAT_NC_KOD]=/CNC-Daten generieren/Vorgang/Ausgabesyntax/Abbrechen/Übernehmen/Es gibt keinen Vorgang. Erstellen Sie zunächst einen Vorgang./Syntax-Hervorhebung des Codes/3D-Simulation/;
[ZAVADZAM_POSTUP]=/Vorgang laden/Werkzeug Bohrer/Werkzeug Gewindebohrer/Werkzeug zylindrischer Fräser/Werkzeug T-Nutenfräser/Werkzeug Gewindefräser/Rohteil/Bohren/Vorbohren/Gewindeschneiden/Ebenenfräsen/Profilfräsen/Nutenfräsen/Wellenförmiges Nutenfräsen/T-Nutenfräsen/Gewindefräsen/Vorgang:/Operation:/Kantenfräsen/Radiusfräsen/;
[STAVOVY_RIADOK]=/Punkte/Segmente/Bögen/;
[KRUZNICA_TROMA_BODMI]=/Bogen durch drei Punkte/Wählen Sie den Startpunkt aus/Wählen Sie einen Punkt auf dem Bogen aus/Wählen Sie den Endpunkt aus/Richtung/Größer als 180 Grad/Startwinkel/Bogenwinkel/Radius/CP-Koordinaten/Abbrechen/Übernehmen/Ja/Nein/Uhrzeigersinn/Gegen den Uhrzeigersinn/Jeder der drei Punkte muss auf unterschiedlichen Koordinaten liegen/;
[KRUZNICA_STREDOM_A_START_BODOM]=/Bogen mit Startpunkt und Mittelpunkt/Parameter definieren/Startpunkt/Mittelpunkt des Bogens/Ausrichtung/Definition/Uhrzeigersinn/Gegen den Uhrzeigersinn/Länge/Winkel/Abbrechen/Ok/;
[N_HRAN]=/Sechseck/Kanten/Innenbogen einfügen/Außenbogen einfügen/Abbrechen/Wählen Sie den Mittelpunkt aus/Wählen Sie eine Kante aus/Wählen Sie den Mittelpunkt der Seite aus/Alternative Definition/;
[DETEGOVANE_BODY]=/Punkt/Linie/Bogen/Schnittpunkt zweier Linien/Schnittpunkt einer Linie und eines Bogens/Schnittpunkt zweier Bögen/;
[GRID_SETTING]=/Rastereinstellungen/Grenze/Füllfarbe/Text/Sicht/Abbrechen/Übernehmen/Gitter/Benutzerdefiniertes Gitter/Gitterursprung festlegen/Gitternamen/Winkel/Zellgröße X/Zellgröße Y/Gitterfarbe/Gitter fangen/Ungültige Gitterparameter/;
[HYSTORIA_FORM]=/Verlauf/Abbrechen/Übernehmen/Neues Projekt/Geladene Datei/;
[DETEKOVANE_KLIKOM]=/Punkt auswählen/Ok/;
[SAVE_SPRITE]=/Sprite speichern/Vom Referenzpunkt/Formelemente/Sprite-Name/Speichern/Abbrechen/Keine Eingabeobjekte vorhanden/Datei existiert bereits/;
[INSERT_SPRITE]=/Sprite einfügen/Wählen Sie einen Punkt für die Sprite-Position aus/Sprite-Liste/Winkel/Skalierung/Inkrement/Übernehmen/Abbrechen/Kein Sprite ausgewählt/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_HRANU]=/Kantenfräsen/Haupt/Höhen/Ein- und Ausfahrt/Operationsname/Zugabe XY/Werkzeugdurchmesser/Werkzeugradius/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startpunkt/Startverlängerung/Endverlängerung/Durchfahrt durch die Schließung/Länge/Durchfahrt/Strategie/Fasenlänge/Fasenwinkel/Steile Wand am Anfang/Fläche am Boden/Seite A/Seite B/Übernehmen/Abbrechen/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Gleichläufig/Gegenläufig/Optimal/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/KANTENFRÄSEN/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_ZAOBLENIE]=/Radiusfräsen/Haupt/Höhen/Ein- und Ausfahrt/Operationsname/Zugabe XY/Werkzeugdurchmesser/Werkzeugradius/Spindeldrehzahl/Vorschub/Vorschub Z/Start-Ebene/Zieltiefe/Abtrag/Sicherer Schnitt/Startpunkt/Startverlängerung/Endverlängerung/Durchfahrt durch die Schließung/Länge/Durchfahrt/Strategie/Radius/Positiv oder negativ/Steile Wand am Anfang/Fläche am Boden/Seite A/Seite B/Übernehmen/Abbrechen/Es fehlt ein Profil zum Fräsen/Gleichläufig/Gegenläufig/Optimal/Achtung: Das vorherige Werkzeug ist kein Fräser/RADIUSFRÄSEN/;
[NASTAVENIE_JAZYKA]=/Spracheinstellung/Abbrechen/Bestätigen/;
[LIST_PROFILOV]=/Profile/Profil/Nur Profile einfügen, die eine Textzeichenkette enthalten/Achtung! Groß- und Kleinschreibung wird unterschieden/Abbrechen/Hinzufügen/Dieses Profil ist bereits hinzugefügt/Kein Profil ist ausgewählt/Dieses Profil ist nicht geschlossen und daher für die jeweilige Operation nicht geeignet/;
[NOVY_POHLAD]=/Neue Ansicht/Name/ANSICHT/Abbrechen/Bestätigen/Diese Ansicht existiert bereits/;
[DXF_IMPORT]=/DXF importieren/DXF-Datei öffnen/Name der Geometrie/Bestätigen/Abbrechen/Öffnen Sie die DXF-Datei mit der Schaltfläche oben links/Keine DXF-Datei/Keine Geometrie vorhanden/Geometrie aus dem Import/;
[REGISTRACIA]=/Registrierung/Hardware-ID des Computers/Ihre E-Mail/Softwareschutzschlüssel/Abbrechen/Aktivieren/Ungültiges E-Mail-Format/Lizenz ist gültig. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren/Ungültiges Registrierungsformat/Ungültiger Lizenzschlüssel/Lizenzstatus/Lizensiert/Nicht lizensiert/Analyse/;
[DEFINE_POINT_MANUALY]=/Punkt mit Variablen definieren/Winkel/Länge/Bestätigen/Abbrechen/Referenzpunkt definieren/Absolut (XY)/Absolut (x-alpha)/Absolut (y-alpha)/Absolut (abs-alpha)/Inkremental (XY)/Inkremental (x-alpha)/Inkremental (y-alpha)/Inkremental (abs-alpha)/Vom Nullpunkt (XY)/Vom Nullpunkt (x-alpha)/Vom Nullpunkt (y-alpha)/Vom Nullpunkt (abs-alpha)/Kein Nullpunkt/Ungültiger Wert (alfa)/Ungültiger Wert (alfa)/Durch Drücken der Tasten (xy) Koordinaten manuell definieren/Referenzpunkt/Neuer Punkt/Nullpunkt/;
[ZMENA_MIERKY]=/Maßstabsänderung/Maßstab/Referenzpunkt definieren/Objekte/Abbrechen/Bestätigen/Name der neuen Geometrie/Geometrie/Bildende Elemente entfernen/Gesamte Geometrie mit Namen hinzufügen/Hinzufügen/;
[SPRITE_NA_PROFIL]=/Sprite auf Profil/Profil/Sprite/Startposition/Winkel 1/Winkel 2/Winkelanwendung/Skala 1/Skala 2/Skalenanwendung/Platzierung/Anzahl/Abstand/Abstand vom vorherigen in Prozent/Jeden zweiten spiegeln/Geometriename/Geometrie auf Profil/Abbrechen/Bestätigen/Keine Ausgabe/Nebeneinander/Abwechselnd/Nur Winkel 1/Aufsteigend im Bereich/Zufällig im Bereich/Nur Skala 1/Aufsteigend im Bereich/Zufällig im Bereich/Von links/Von rechts/;
[ZAKAZANE_ZNAKY_V_NAZVE]=/Verbotene Zeichen im Namen/;
[POSUNUTIE_PRVKOV]=/Verschiebung/Ursprung/Ziel/Rotation/Skala/Objekte/Geometrie nach Namen hinzufügen/Name der Geometrie/Bildende Geometrie entfernen/Bestätigen/Abbrechen/Hinzufügen/;
[KVADRATURA]=/Quadratur/Objekte/Definieren/Halbzeug/Teil/Name/RECHTECK/Breite/Höhe/Menge/Farbe/Hinzufügen/Zufällige Farbe/Max. Länge für vertikalen Schnitt/Max. Länge für horizontalen Schnitt/Algorithmus/Anordnung der Teile/Halbzeuge/Teile/Beste kurze Seite/Beste lange Seite/Beste Platzierung nach Restfläche/Bester Kontakt/Keine Anpassungen/Sortieren nach Fläche/Sortieren nach Breite/Sortieren nach Höhe/Sortieren nach längerer Seite/Sortieren nach kürzerer Seite/Zufällige Reihenfolge/Zig-Zag nach Fläche/Zig-Zag nach Breite/Zig-Zag nach Höhe/Bestätigen/Abbrechen/;