[ULOZ_SUBOR]=/Uložit soubor/;
[OTVOR_SUBOR_FORMULAR]=/Otevřít soubor Silex 2D CadCam/Nastavit adresář programu/Náhled/Zrušit/Potvrdit/Body/Čáry/Kružnice/;
[NASTAVENIE_CIARY]=/Nastavení čáry/Název/Barva/Typ čáry/Tloušťka/Zrušit/Potvrdit/;
[HLAVNY_FORMULAR]=/Soubor/Okno/Objekty/Operace/Frézování/;
[KRESLENIE_CIARY]=/Stiskněte levé tlačítko myši pro vložení bodu přímky/Stiskněte pravé tlačítko myši pro ukončení přímky/Kreslení úsečky/Použijte pravé tlačítko myši pro ukončení příkazu kreslení úseček/;
[SKICA]=/Otáčím skicu podržením pravého tlačítka myši a otáčením kolečka/Podržte pravé tlačítko myši a posuňte ji pro přesunutí skici/ESC Zruší příkaz/BACKSPACE Krok zpět/Potvrdit příkaz/Bod/Úsečka/Oblouk/;
[KRESLENIE_KRUZNICE]=/Definujte střed oblouku nebo kružnice/Definujte počáteční úhel a poloměr kružnice nebo oblouku/Potvrdit parametry/Definujte úhel oblouku/Potvrdit parametry a vložit oblouk/Kreslení oblouku/Neplatný oblouk/Použijte pravé tlačítko myši pro ukončení příkazu kreslení oblouku/;
[KRUZNICA_SETTING]=/Název/Souřadnice středu/Poloměr/Počáteční úhel/Úhel oblouku/Barva/Typ čáry/Tloušťka čáry/Kotva/Délka oblouku/Parametry oblouku/Nový náhodný identifikátor/;
[USECKA_SETTING]=/Parametry úsečky/Název/Barva/Typ čáry/Tloušťka čáry/Kotva/Délka/Inverze/Úhel/Nový náhodný identifikátor/;
[BOD_SETTING]=/Parametry bodu/Název/Barva/Kotva/Nový náhodný identifikátor/;
[KRESLENIE_BODU]=/Vložit bod/Klikněte levým tlačítkem myši pro vložení bodu/Použijte pravé tlačítko myši pro ukončení příkazu kreslení bodů/;
[SELEKTOVANIE_PRVKOV]=/Výběr prvků/DEL - Smazat vybrané prvky/;
[LINEARNE_POLE]=/Lineární pole/Počet/Rozteč/Zrušit/Potvrdit/Vyberte úsečku pro určení směru lineárního pole/Vyberte prvky lineárního pole/;
[KRUHOVE_POLE]=/Kruhové pole/Počet/Rozteč/Zrušit/Potvrdit/Vyberte úsečku pro určení směru kruhového pole/Vyberte prvky kruhového pole/;
[EKVIDISTANTA]=/Rovnoběžka/Odsazení/Minimální poloměr vevnitř rohu/Strana 1/Strana 2/Zrušit/Potvrdit/Výběr prvků pro vytvoření rovnoběžky/Úsečka/Oblouk/Chybí prvky pro vytvoření rovnoběžky/Není možné vytvořit rovnoběžku na straně 1/Není možné vytvořit rovnoběžku na straně 2/Název/Vložit pouze geometrii rovnoběžky/Vložit profily rovnoběžky/;
[ZAOBLIT_HRANU]=/Zaoblit hranu/Poloměr/Zrušit/Potvrdit/Vyberte přímku pro zaoblení hrany/ L1 DEFINOVÁNA / L2 DEFINOVÁNA / L1 NENÍ DEFINOVÁNA / L2 NENÍ DEFINOVÁNA /Zaoblení/Vyberte čáry nebo jejich spojovací bod/Bylo vybráno příliš mnoho objektů/;
[ZRAZIT_HRANU]=/Srazit hranu/Úhel/Délka 1/Délka 2/Zrušit/Potvrdit/Vyberte dvě úsečky pro sražení hrany/ L1 DEFINOVÁNA / L2 DEFINOVÁNA / L1 NENÍ DEFINOVÁNA / L2 NENÍ DEFINOVÁNA /Není možné srazit hranu, protože úsečky jsou rovnoběžné/Sražení hrany/;
[ZRKADLENIE]=/Zrcadlení/Vyberte osu zrcadlení/Vyberte geometrii pro zrcadlení/Chybí vstupní parametry pro operaci zrcadlení/Krok 1 - Vyberte osu zrcadlení/Krok 2 - Vyberte objekty pro zrcadlení/Krok 3 - Potvrďte příkaz pravým tlačítkem myši/Osa zrcadlení je již definována. Zbývá jen vybrat objekty pro zrcadlení./Pro změnu osy zrcadlení aktivujte ikonu zrcadlení nebo stiskněte backspace./Osa zrcadlení/Zrcadlený bod/Zrcadlená úsečka/Zrcadlený oblouk/;
[KOLMICA]=/Kolmice/Kolmice na přímku/Vyberte přímku/Na začátku přímky/Na konci přímky/V polovině přímky/Ve vzdálenosti od začátku/Ve vzdálenosti od konce/Na bod souřadnic/Délka kolmice/Vzdálenost/Orientace/Směr A/Směr B/Oboustranně/Vyberte bod/Souř_X/Souř_Y/Potvrdit/Zrušit/Vyberte přímku pro vytvoření kolmice/Vyberte bod pro kolmici/;
[TVORBA_PROFILU]=/Profil/Vyberte počáteční profil/Název profilu/Potvrdit/Zrušit/Není vybrán žádný obráběcí profil/Tento název profilu již existuje/Automaticky tvořit profily podle názvu geometrie/;
[ZAOBLI_PRIAMKA_KRUH]=/Zaoblení mezi přímkou a obloukem/Poloměr/Vložit pouze kružnici/Upravit zaoblený prvek/Potvrdit/Zrušit/Zaoblení přímka-oblouk/Řešení/Tento prvek nelze upravit/Historie zaoblení přímka-oblouk/Historie vložení zaobleného oblouku/Kružnice tečná k prvkům/Vyberte prvky pro zaoblení hrany. Nejprve oblouk, poté úsečku. Nebo pouze průsečík./Vyberte prvky pro zaoblení hrany. Krok 1: oblouk/Krok 2: úsečka/neurčeno/;
[ZAOBLI_KRUH_KRUH]=/Zaoblení mezi dvěma oblouky/Poloměr/Vložit pouze kružnici/Upravit zaoblený prvek/Potvrdit/Zrušit/Zaoblení oblouk-oblouk/Řešení/Tento prvek nelze upravit/Historie zaoblení oblouk-oblouk/Historie vložení zaobleného oblouku/Kružnice tečná k prvkům/Vyberte prvky pro zaoblení hrany. Nejprve oblouk, poté oblouk. Nebo pouze průsečík./Vyberte prvky pro zaoblení hrany. Krok 1: oblouk/Krok 2: oblouk/neurčeno/;
[GEOMETRIA_Z_TEXTU]=/Geometrie z textu/Typ a styl písma/Vložený text/Potvrdit/Zrušit/Vyberte bod pro určení polohy textu/Bod/Vložený text/Přiřadit k profilu/Strana/Typ křivky/Minimální vzdálenost bodů tvořících oblouk/13-Aktualizovat náhled/Vytvořit geometrii/Vytvořit profil/Název geometrie/Název profilu/Text je delší než profil/Strana A/Strana B/;
[STRIHANIE_PRVKOV]=/Ořezávání prvků/Ořezaný úsek/Ořezaný oblouk/Nový výsledek ořezu/Bod na úsečce/Bod na oblouku/Smazaný úsek/Smazaný oblouk/;
[NULOVY_BOD]=/Nulový bod frézování/Název/Bod/Směr/Potvrdit/Zrušit/UPÍNÁNÍ/Není možné mít dva nulové body se stejným názvem/Definujte nulový bod/;
[OBRABACI_POSTUP]=/Obráběcí postup/Neexistuje žádný postup. Chcete vytvořit nový?/Není definován nulový bod. Proto není možné vytvořit nový postup./Nový obráběcí postup/Aktuální postup/Nástroj/Operace/Potvrdit/;
[NOVY_OBRABACI_POSTUP]=/Nový obráběcí postup/Název/Nulový bod/Potvrdit/Zrušit/Nulový bod není vybrán/Tento název postupu již existuje/POSTUP/;
[POSTUP_TOOL_IKONY]=/Vrták/Závitník/Válcová fréza/T-drážková fréza/Polotovar/Protilehlá fréza/;
[VRTACIE_OPERACIE]=/Vrtací cykly/Vrtání/Předvrtání/;
[ZAVITOVE_OPERACIE]=/Závitovací cykly/Standardní závitovací cyklus/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_VAL_FREZOV]=/Frézovací operace s válcovou frézou/Frézování roviny/Obrysové frézování/Drážkové frézování/Frézování drážky postupným odebíráním/Obrábění hrany/Zaoblování/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_S_T_FREZOV]=/Frézovací operace s korunovou frézou/T-drážkové frézování/;
[FREZOVACIE_OPERACIE_SO_ZAVITOVOU_FREZOV]=/Frézovací operace se závitovou frézou/Závitové frézování/;
[NASTROJ_VRTAK]=/Nástroj vrták/Název/Pozice T/Průměr/Směr otáčení vřetena/Chlazení/Potvrdit/Zrušit/VRTÁK/;
[NASTROJ_ZAVITNIK]=/Nástroj závitník/Název/Pozice T/Průměr/Směr otáčení vřetena/Chlazení/Potvrdit/Zrušit/ZÁVITNÍK/;
[NASTROJ_FREZA_VALCOVA]=/Nástroj válcová fréza/Název/Pozice T/Průměr/Směr otáčení vřetena/Chlazení/Potvrdit/Zrušit/VÁLCOVÁ/Poloměr/;
[NASTROJ_FREZA_T]=/Nástroj T-drážková fréza/Název/Pozice T/Průměr/Průměr stopky/Délka břitu/Směr otáčení vřetena/Chlazení/Potvrdit/Zrušit/TDRÁŽKOVÁ/;
[NASTROJ_FREZA_ZAV]=/Nástroj závitová fréza/Název/Pozice T/Průměr/Průměr stopky/Počet závitů/Směr otáčení vřetena/Chlazení/Potvrdit/Zrušit/ZÁVITOVÁ FRÉZA/;
[FORMULAR_POLOTOVAR]=/Parametry polotovaru/Název/Nulový bod/Způsob definice/Přidáním k profilu/Profil/Přídavek X/Přídavek Y/Přírůstek k nulovému bodu/Přídavek Z+/Přídavek Z-/Nevytvářet polotovar. Vložit pouze jeho geometrii./Zrušit/Potvrdit/Funkci nelze provést, protože chybí nulový bod/Nulový bod vázán na postup/POLOTOVAR/Polotovar již existuje/Není to polotovar/Tento název polotovaru již existuje/Geometrický střed polotovaru/Geometrie polotovaru/;
[COMBO_BOX_ZMYSEL_VRETENA]=/Vpřed/Vzad/;
[COMBO_BOX_CHLADENIE]=/Žádné/Emulze/Vzduch/Vnitřní/;
[VYSKY_A_HLBKY_LEGITIMITA]=/Chyba ve výškách a hloubkách/Prohloubení nesmí být menší než počáteční hloubka/Prohloubení nesmí být menší než cílová hloubka/Počáteční hloubka nesmí být menší než cílová hloubka/Bezpečný řez přesahuje nebo se rovná výšce prohloubení/Velikost úbytku je nulová/;
[OPERACIA_NAVRTAT]=/Předvrtání/Název operace/Průchodová rovina/Bezpečné Z/Cílová hloubka/S dobou setrvání na dně/Řezné rychlosti/Posuv/Návratová rovina/Návrat na průchodovou rovinu/Návrat na referenční rovinu/Souřadnice/Potvrdit/Zrušit/PŘEDVRTÁNÍ/Chybí souřadnice vrtání/Startovní rovina/;
[OPERACIA_VRTAT]=/Vrtání/Název operace/Průchodová rovina/Bezpečné Z/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Řezné rychlosti/Posuv/Návratová rovina/Návrat na průchodovou rovinu/11-Návrat na referenční rovinu/Souřadnice/Potvrdit/Zrušit/VRTÁNÍ/Chybí souřadnice vrtání/Startovní rovina/;
[OPERACIA_ZAVITOVAT]=/Závitování/Název operace/Průchodová rovina/Bezpečné Z/Cílová hloubka/S dobou setrvání na dně/Řezné rychlosti/Posuv/Návratová rovina/Návrat na průchodovou rovinu/Návrat na referenční rovinu/Souřadnice/Potvrdit/Zrušit/ZÁVITOVÁNÍ/Chybí souřadnice závitování/Startovní rovina/Definice stoupání-posuvu/Se stoupáním/S posuvem/Stoupání/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ROVINU]=/Frézování roviny/Název operace/Profily/Průměr nástroje/Rychlost/Posuv/Posuv Z/Průchodová rovina/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný nájezd Z/Úhel dráhy/Vzdálenost řádků/Délka začátku/Délka konce/Krátká dráha/Optimálně/Zacílit zóny/Plynulé propojení/Potvrdit/Zrušit/PLANEMILL/Smazat/Přidat/Chybí profil pro frézování/Vyberte profil pro smazání/Vyberte profil/Tento profil je již přidán/Tento profil není uzavřen/Varování: předchozí nástroj není fréza/Hlavní/Výšky a hloubky/Řádkování/;
[OPERACIA_PROFILOVAT]=/Obrysové frézování/Hlavní nastavení/Výšky/Nájezd a výjezd/Bez korekce/Krátká dráha/Název operace/Strategie/Registr korekce/Přídavek XY/Průměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Průchodová rovina/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Startovní místo/Typ dráhy na začátku/Typ dráhy na konci/Začátek dráhy/Konec dráhy/Úhel/Poloměr/Délka/Kolmice/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Projezd přes uzávěr/Minimální poloměr uvnitř rohu/Krátký nájezd na vzdálenost/Průběžně/S korekcí/Spirálově/Stejný začátek a konec dráhy/Strana A/Strana B/Pracovní posuv/Rychloposuv/Žádný/Průjezd obloukem/Kolmice/Na začátku/Na nejdelší/Na nejkratší/Na nejdelší úsek/Na nejdelší oblouk/Na nejkratší úsečku/Na nejkratší oblouk/Všechny profily najednou/Jeden řez, jeden profil/Typ krátké dráhy/Přidat/Odebrat/Potvrdit/Zrušit/PROFILEMILL/Chybí profil pro frézování/Vyberte profil pro smazání/Vyberte profil/Tento profil je již přidán/Varování: předchozí nástroj není fréza/V režimu s korekcí tato volba není možná/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU]=/Frézování drážky/Hlavní nastavení/Výšky/Start-Konec/Název operace/Profil/Strategie/Průměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Posuv zpět/Průjezd/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Strana A/Strana B/Obvykle/Spirálově/Cik-cak průjezd/Cik-cak vrtání na začátku a konci/Vpřed obvykle. Zpět s jiným posuvem/Přidat/Odebrat/Potvrdit/Zrušit/GROOVEMILL/Chybí profil pro frézování/Vyberte profil pro smazání/Vyberte profil/Tento profil je již přidán/Varování: předchozí nástroj není fréza/;
[OPERACIA_FREZOVAT_DRAZKU_WAVE]=/Vlnovcové frézování drážky/Hlavní nastavení/Výšky/Start-Konec/Parametry dráhy/Název operace/Profil/Přídavek XY/Šířka drážky/Úbytek ap/Stoupání spirály/Úbytek spirály/Procento poloměru/Průměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Průjezd/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Posuv do dalšího řezu/Počáteční poloměr dráhy/Koncový poloměr dráhy/Průběžně/Zacílit zóny/Vnořený řez ve spojení/Řezat spirálově na začátku/Parametry řezání/Strana A/Strana B/Přidat/Odebrat/Potvrdit/Zrušit/GROOVWAVE/Chybí profil pro frézování/Vyberte profil pro smazání/Vyberte profil/Tento profil je již přidán/Varování: předchozí nástroj není fréza/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAPICH]=/T-drážkové frézování/Hlavní nastavení/Výšky/Nájezd a výjezd/Bez korekce/Krátká dráha/Název operace/Strategie/Registr korekce/Přídavek XY/Průměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Průjezd/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Startovní místo/Typ dráhy na začátku/Typ dráhy na konci/Začátek dráhy/Konec dráhy/Úhel/Poloměr/Délka/Kolmice/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Projezd přes uzávěr/Minimální poloměr uvnitř rohu/Krátký nájezd na vzdálenost/Typ definice výšky/Měřicí rovina/Vzdálenost od měřicí roviny/Šířka drážky/Horní přídavek/Dolní přídavek/Délka břitu/Průběžně/S korekcí/Stejný začátek a konec dráhy/Strana A/Strana B/Pracovní posuv/Rychloposuv/Žádný/Průjezd obloukem/Kolmice/Na začátku/Na nejdelší/Na nejkratší/Na nejdelší úsek/Na nejdelší oblouk/Na nejkratší úsečku/Na nejkratší oblouk/Všechny profily najednou/Jeden řez, jeden profil/Typ krátké dráhy/Přidat/Odebrat/Potvrdit/Zrušit/T-SLOTMILLING/Chybí profil pro frézování/Vyberte profil pro smazání/Vyberte profil/Tento profil je již přidán/Varování: předchozí nástroj není T-fréza/Jízdní rovina je menší než měřicí rovina/Délka břitu je menší než šířka drážky/První řez přesahuje měřicí rovinu/Poslední řez přesahuje měřicí rovinu/Délka břitu je menší než hloubka řezu/V režimu s korekcí tato volba není možná/;
[OPERACIA_FREZOVAT_ZAVIT]=/Závitové frézování/Hlavní nastavení/Výšky/Rychlost-Posuv/Název operace/Velký průměr/Malý průměr/Stoupání/Průměr nástroje/Počet stoupání na fréze/Registr korekce/Průjezd/Startovní rovina/Cílová hloubka/Počáteční úhel/Nájezd XY/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv do řezu/Rychlý posuv/Typ/Orientace/Vnitřní/Vnější/Vpravo/Vlevo/Bez korekce/Začít odspodu/Zrušit/Potvrdit/Nejsou zadané souřadnice pro operaci/Vyberte profil pro smazání/;
[GENEROVAT_NC_KOD]=/Generovat CNC data/Postup/Výstupní syntax/Zrušit/Potvrdit/Neexistuje žádný postup. Nejdříve vytvořte postup./Zvýraznění syntaxe kódu/3D simulace/;
[ZAVADZAM_POSTUP]=/Načítání postupu/Nástroj vrták/Nástroj závitník/Nástroj válcová fréza/Nástroj T-drážková fréza/Nástroj závitová fréza/Polotovar/Vrtání/Předvrtání/Závitování/Frézování roviny/Obrysové frézování/Frézování drážky/Vlnovcové frézování drážky/T-drážkové frézování/Závitové frézování/Postup:/Operace:/Frézování hrany/Frézování rádiusu/;
[STAVOVY_RIADOK]=/Body/Úsečky/Oblouky/;
[KRUZNICA_TROMA_BODMI]=/Oblouk přes tři body/Vyberte počáteční bod/Vyberte bod na oblouku/Vyberte koncový bod/Směr/Větší než 180 stupňů/Počáteční úhel/Úhel oblouku/Poloměr/Souřadnice CP/Zrušit/Potvrdit/Ano/Ne/Směr hodinových ručiček/Proti směru hodinových ručiček/Každý ze tří bodů musí ležet na jiné souřadnici/;
[KRUZNICA_STREDOM_A_START_BODOM]=/Oblouk se středem a počátečním bodem/Definujte parametry/Počáteční bod/Střed oblouku/Orientace/Definice/Směr hodinových ručiček/Proti směru hodinových ručiček/Délka/Úhel/Zrušit/Ok/;
[N_HRAN]=/Šestiúhelník/Hrany/Vložit vnitřní oblouk/Vložit vnější oblouk/Zrušit/Vyberte středový bod/Vyberte hranu/Vyberte středový bod strany/Alternativní definice/;
[DETEGOVANE_BODY]=/Bod/Přímka/Oblouk/Průsečík dvou přímek/Průsečík přímky a oblouku/Průsečík dvou oblouků/;
[GRID_SETTING]=/Nastavení sítě/Hranice/Barva výplně/Text/Výřez/Zrušit/Potvrdit/Mřížka/Vlastní mřížka/Definovat počátek mřížky/Název mřížky/Úhel/Velikost buňky X/Velikost buňky Y/Barva mřížky/Připojit mřížku/Neplatné parametry mřížky/;
[HYSTORIA_FORM]=/Historie/Zrušit/Potvrdit/Nový projekt/Načtený soubor/;
[DETEKOVANE_KLIKOM]=/Vyberte bod/Ok/;
[SAVE_SPRITE]=/Uložit sprite/Ze referenčního bodu/Tvůrčí objekty/Název sprite/Uložit/Zrušit/Nejsou zadány vstupní objekty/Tento soubor již existuje/;
[INSERT_SPRITE]=/Vložit sprite/Vyberte bod pro umístění sprite/Seznam sprite/Úhel/Měřítko/Přírůstek/Potvrdit/Zrušit/Sprite není vybrán/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_HRANU]=/Frézování hrany/Hlavní/Výšky/Nájezd a výjezd/Název operace/Přídavek XY/Průměr nástroje/Poloměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Startovní místo/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Průjezd přes uzávěr/Délka/Průjezd/Strategie/Délka sražení/Úhel sražení/Strmá stěna na začátku/Plochá plocha na dně/Strana A/Strana B/Potvrdit/Zrušit/Chybí profil pro frézování/Průběžné/Nepřerušované/Optimálně/Varování: předchozí nástroj není fréza/EDGEMILLING/;
[OPERACIA_RIADKOVAT_ZAOBLENIE]=/Frézování rádiusu/Hlavní/Výšky/Nájezd a výjezd/Název operace/Přídavek XY/Průměr nástroje/Poloměr nástroje/Rychlost vřetena/Posuv/Posuv Z/Startovní rovina/Cílová hloubka/Úbytek materiálu/Bezpečný řez/Startovní místo/Prodloužení začátku/Prodloužení konce/Průjezd přes uzávěr/Délka/Průjezd/Strategie/Poloměr/Pozitivní nebo negativní/Strmá stěna na začátku/Plochá plocha na dně/Strana A/Strana B/Potvrdit/Zrušit/Chybí profil pro frézování/Průběžné/Nepřerušované/Optimálně/Varování: předchozí nástroj není fréza/RADIUSMILLING/;
[NASTAVENIE_JAZYKA]=/Nastavení jazyka/Zrušit/Potvrdit/;
[LIST_PROFILOV]=/Profily/Profil/Vložit pouze profily obsahující textový řetězec/Pozor! Rozlišuje malá a velká písmena/Zrušit/Přidat/Tento profil již je přidán/Není vybrán žádný profil/Tento profil není uzavřený a proto není vhodný pro danou operaci/;
[NOVY_POHLAD]=/Nový pohled/Název/POHLED/Zrušit/Potvrdit/Tento pohled již existuje/;
[DXF_IMPORT]=/Importovat DXF/Otevřít soubor DXF/Název geometrie/Potvrdit/Zrušit/Otevřete soubor DXF tlačítkem vlevo nahoře/Není soubor DXF/Není žádná geometrie/Geometrie z importu/;
[REGISTRACIA]=/Registrace/Identifikační číslo hardwaru počítače/Váš Email/Klíč ochrany softwaru/Zrušit/Aktivovat/Neplatný formát emailu/Licence je platná. Pokračujte kliknutím na tlačítko OK/Neplatný formát registrace/Neplatný licenční klíč/Stav licence/Licencováno/Nelicencováno/Analýza/;
[DEFINE_POINT_MANUALY]=/Definovat bod proměnnými/Úhel/Délka/Potvrdit/Zrušit/Definovat referenční bod/Absolutně (XY)/Absolutně (x-alfa)/Absolutně (y-alfa)/Absolutně (abs-alfa)/Inkrementálně (XY)/Inkrementálně (x-alfa)/Inkrementálně (y-alfa)/Inkrementálně (abs-alfa)/Od nulového bodu (XY)/Od nulového bodu (x-alfa)/Od nulového bodu (y-alfa)/Od nulového bodu (abs-alfa)/Není žádný nulový bod/Neplatná hodnota (alfa)/Neplatná hodnota (alfa)/Stisknutím kláves (xy) definujete souřadnice ručně/Referenční bod/Nový bod/Nulový bod/;
[ZMENA_MIERKY]=/Změna měřítka/Měřítko/definuj referenční bod/Objekty/Zrušit/Potvrdit/Název nové geometrie/geometrie/Odstranit tvořící prvky/Přidat veškerou geometrii s názvem/Přidat/;
[SPRITE_NA_PROFIL]=/Sprite na profil/Profil/Sprite/Pozice startu/Úhel 1/Úhel 2/Aplikace úhlu/Měřítko 1/Měřítko 2/Aplikace měřítka/Umístění/Počet/Rozestup/Rozestup od předchozího v procentech/Každý druhý zrcadlit/Název geometrie/geometrie na profilu/Zrušit/Potvrdit/Žádný výstup/Vedle sebe/Střídat/Jen úhel 1/Vzestupně v rozsahu/Náhodně v rozsahu/Jen měřítko 1/Vzestupně v rozsahu/Náhodně v rozsahu/Zleva/Zprava/;
[ZAKAZANE_ZNAKY_V_NAZVE]=/Zakázané znaky v názvu/;
[POSUNUTIE_PRVKOV]=/Posunutí/Počátek/Cíl/Rotace/Měřítko/Objekty/Přidat geometrii s názvem/Název geometrie/Odstranit tvořící geometrii/Potvrdit/Zrušit/Přidat/;
[KVADRATURA]=/Kvadratura/Objekty/Definuj/Polotovar/Díl/Název/OBDÉLNÍK/Šířka/Výška/Množství/Barva/Přidat/Náhodná barva/Max. délka pro vertikální řez/Max. délka pro horizontální řez/Algoritmus/Uspořádání dílů/Polotovary/Díly/Nejlepší krátká strana/Nejlepší dlouhá strana/Nejlepší umístění podle zbývající plochy/Nejlepší kontakt/Bez úprav/Řazení podle plochy/Řazení podle šířky/Řazení podle výšky/Řazení podle delší strany/Řazení podle kratší strany/Náhodné pořadí/Zig-Zag podle plochy/Zig-Zag podle šířky/Zig-Zag podle výšky/Potvrdit/Zrušit/;